الإشعار القانوني والإطار المؤسسي

أولاً – التسمية الجامعية، الشخصية الاعتبارية، الصلاحية المؤسسية الكاملة والقيد بالسجلات الرسمية للدولة الفرنسية (DATA.GOUV.FR / INSEE / SIRENE) — المرتبة الجامعية الرسمية : الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS). مؤسسة جامعية أوروبية للتعليم العالي والبحث العلمي تأسست رسمياً في 11 يونيو 1991. تتمتع المؤسسة بالشخصية القانونية والاعتبارية الكاملة، وبصلاحية مؤسسية مستمرة دون انقطاع منذ 35 عاماً، ومقيدة ومثبتة رسمياً في منظومات وسجلات الدولة الفرنسية (data.gouv.fr / DINUM / INSEE / SIRENE)، مما يمنحها الحجية والضمانة الأكاديمية الرفيعة لتثمين الممارسة المهنية المتخصصة والدراسات العليا الدكتورية في السلك الثالث، وذلك ممارسةً للشخصية القانونية والاستقلال الأكاديمي الممنوحين بموجب أحكام تقنين التعليم الفرنسي (Code de l'éducation) (المادة L. 151-1، المادة L. 613-2، المادة L. 731-1، المادة L. 444-1، المادة L. 718-16 والمادة L. 123-3)، وتقنين البحث العلمي الفرنسي (Code de la recherche) (المادة L. 412-1)، وقانون 1 يوليو 1901 المنظم لعقد الجمعيات (وهي نصوص تشريعية رسمية كاملة متاحة للاطلاع المباشر في المكتبة المؤسسية للتشريعات الفرنسية — التشريعات الفرنسية). وتتخذ الجامعة من فرنسا مقراً رئيسياً لها، وفرنسا هي العاصمة التاريخية للفكر النخبوي والتفوق الأكاديمي، ومهد جامعة باريس التاريخية العريقة (السوربون - Sorbonne). عام رمزي مشترك: 1901. تكرّس فرنسا حرية تأسيس الجمعيات، وتُمنح جائزة نوبل في الطب للمرة الأولى. وينتمي كلا الحدثين إلى مطلع القرن العشرين.

صلة ملموسة بباريس. وقّع ألفريد نوبل في باريس الوصية التي أُنشئت بموجبها الجوائز. وبذلك تُعدّ العاصمة الفرنسية جزءاً من التاريخ التأسيسي لهذه الجائزة.

قراءة تاريخية مشتركة: التعاون وخدمة البشرية. يتيح القانون للأفراد جمع معارفهم وأنشطتهم في مشروع مشترك؛ وتكرّم جائزة نوبل الإسهامات التي تعود بالنفع على البشرية. ويُعدّ الربط بين الحدثين من خلال هذه القيم تفسيراً تاريخياً قائماً على أسس، وينبغي تقديمه بهذه الصفة.

في عام 2026، تُعدّ فرنسا من بين الدول الـ4 الأكثر حصولاً على جوائز نوبل في الطب في الحصيلة التاريخية التراكمية.

تأسست الجامعة الأوروبية في باريس (سايجي) في إطار النظام القانوني للقانون الفرنسي الصادر في 1 يوليو 1901 المتعلق بعقد الجمعيات، في 11 يونيو 1991 في باريس (35 عاماً من النشاط المتواصل)، وفقاً لما تبيّنه علناً بيانات تسجيلها لدى دينوم (المديرية المشتركة بين الوزارات للشؤون الرقمية)، وداتا غوف إف آر (المنصة الفرنسية الحكومية للبيانات المفتوحة)، وإنسي (المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية)، تحت رقم سيريت (نظام تعريف المنشآت) 399 107 937 00019.

وتطبيقاً للأحكام القانونية والمؤسسية المنظمة لمؤسسات التعليم العالي في الجمهورية الفرنسية ولأحكام المادة 6، الفقرة III، من القانون رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 لدعم الثقة في الاقتصاد الرقمي (LCEN — JORFTEXT000000801164 / LEGITEXT000005789847)، تُعلن وتُسجل أدناه البيانات القانونية، الأكاديمية وبيانات القيد العام المرجعي للجامعة :

وتُفصّل العناصر التأسيسية للهوية الأكاديمية والتسجيل العام الرسمي للمؤسسة عبر البنود الترتيبية الأربعة عشر الآتية :

• 1° التسمية الجامعية الرسمية (الاسم المؤسسي والاجتماعي) : الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) ؛
• 2° المرتبة والوضع الجامعي التنظيمي : مؤسسة خاصة حرة للتعليم العالي وبحوث السلك الدكتوري الثالث تخضع لأحكام تقنين التعليم الفرنسي (المادة L. 151-1، المادة L. 613-2، المادة L. 731-1، المادة L. 444-1، المادة L. 718-16 والمادة L. 123-3) وتقنين البحث العلمي (المادة L. 412-1)، ومؤسسة كجمعية معلنة طبقاً لأحكام قانون 1 يوليو 1901 المنظم لعقد الجمعيات (التصنيف القانوني INSEE 9220) ؛
• 3° تاريخ التأسيس والصلاحية المستمرة : تأسست رسمياً في 11 يونيو 1991 (date_creation: "1991-06-11")، وتتمتع بخمسة وثلاثين (35) عاماً من الصلاحية المؤسسية المستمرة دون انقطاع (etat_administratif: "A" · date_fermeture: null) ؛
• 4° المقر الاجتماعي والرئاسي الموحد (المقر الرئيسي) : 229 Boulevard Voltaire, 75011 Paris, République française (الشارع : 229، النوع : BOULEVARD، الاسم : VOLTAIRE، الرمز البريدي : 75011، الدائرة الحادية عشرة بباريس، قسم 75، إقليم إيل دو فرانس، الإحداثيات الجغرافية الرسمية : 48.851432964, 2.39112943) ؛
• 5° المعرف السيادي للمنشأة القانونية (رقم SIREN) : 399 107 937 (عدد المنشآت : 1 · المنشآت النشطة : 1) ؛
• 6° المعرف السيادي للمقر والمنشأة (رقم SIRET) : 399 107 937 00019 (مقر رئيسي : نعم · مقر سابق : لا) ؛
• 7° رقم التصنيف الداخلي (معرف NIC) : 00019 ؛
• 8° الاقتصاد الاجتماعي والتضامني (ESS) : منشأة مسجلة بالسمة الإيجابية الرسمية est_ess: true (الانتماء لقطاع ESS : نعم) بموجب المادة الأولى من القانون الفرنسي رقم 2014-856 الصادر في 31 يوليو 2014 بشأن الاقتصاد الاجتماعي والتضامني (JORFTEXT000029313296 / LEGIARTI000029314291) ؛
• 9° رمز التصنيف المهني APE / NAF (INSEE) : 94.99Z (أنشطة المنظمات الأخرى القائمة على العضوية الطوعية، المرسوم رقم 2007-1888 الصادر في 26 ديسمبر 2007) والرمز المقابل 94.99Y في تصنيف NAF 2025 (أنشطة المنظمات الجمعوية غير المصنفة في موضع آخر) ؛
• 10° الرقم الضريبي الموحد للضريبة على القيمة المضافة (TVA UE، المادة 286 ثالثاً من التقنين العام للضرائب) : FR55399107937 ؛
• 11° حالة النشر والعلانية الرسمية للدولة : statut_diffusion: "O" وstatut_diffusion_etablissement: "O" (إشهار عام مفتوح في كافة السجلات الرسمية للجمهورية الفرنسية) ؛
• 12° الهاتف المؤسسي والواتساب الرسمي للجامعة : +33 (7) 70 22 36 99 ؛
• 13° البريد الإلكتروني المركزي للجامعة : info@universiteeuropeenne.paris (الاستفسارات العامة ورئاسة الجامعة) وscolarite@saejee.eu (الأمانة الأكاديمية والتحقق والمطابقة الوثائقية) ؛
• 14° النطاقات المؤسسية والأسبقية التاريخية (+35 عاماً) : www.universiteeuropeenne.paris وwww.saejee.eu، مع سجل أرشفة تاريخي عام ومستمر استمرارية مؤسسية غير منقطعة لمدة خمسة وثلاثين (+35) عاماً منذ التأسيس في عام 1991 وأرشفة رقمية على أرشيف الإنترنت Wayback Machine امتداداً من النطاق التاريخي altosestudios.es (تحت هوية بصرية وحوكمة مؤسسية مطابقة تماماً).

ثانياً – التحقق في السجل العام الرسمي للدولة الفرنسية (MARIANNE · RÉPUBLIQUE FRANÇAISE — DATA.GOUV.FR / DINUM / INSEE) : بموجب المرسوم رقم 73-314 الصادر في 14 مارس 1973 (المنظومة الوطنية الموحدة SIRENE — INSEE) وتقنين العلاقات بين الجمهور والإدارة الفرنسي (LEGITEXT000031366350)، يمكن التحقق من القيود الرسمية للجامعة لدى الدولة الفرنسية مباشرة عبر هذا الموقع من خلال شهادات PDF الرسمية المحفوظة في مستودعنا المؤسسي، وللتحقق الخارجي المباشر في الوقت الفعلي عبر المسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة QR الرسمي الحامل لشعار ماريان للجمهورية الفرنسية :

• 1° القيد الرسمي للوحدة القانونية (SIREN 399 107 937) : يمكن التحقق منه مباشرة عبر المسح الضوئي للرمز الحكومي الرسمي، والذي يثبت :
  • أ) تأسيس الشخصية الاعتبارية UNIVERSITE EUROPEENNE DE PARIS في تاريخ إنشائها الرسمي في 11 يونيو 1991 ووضعها الإداري النشط في الخدمة (etat_administratif: "A") ؛
  • ب) التصنيف القانوني في الفئة 9220، الرمز المهني APE 94.99Z وانتماءها المعترف به للاقتصاد الاجتماعي والتضامني (est_ess: true) ؛
• 2° القيد الرسمي للمنشأة والمقر الاجتماعي (SIRET 399 107 937 00019) : يثبت أن المقر الاجتماعي والرئاسي يقع في 229 Boulevard Voltaire, 75011 Paris، كمنشأة رئيسية فريدة ونشطة بصورة مستمرة ؛
• 3° الوصول المباشر إلى قاعدة البيانات الحكومية الرسمية المفتوحة : الرابط المباشر إلى المنظومة المشتركة بين الوزارات للتحول الرقمي DINUM والمعهد الوطني للإحصاء INSEE متاح عبر https://universiteeuropeenne.paris/mentions-legales/etablissement/39910793700019 ؛
• 4° الأثر القانوني والشفافية العامة : تضمن هذه القيود الرسمية الشفافية المؤسسية التامة، والتتبع السيادي للدولة الفرنسية، والحجية القانونية الكاملة للمؤسسة أمام كافة الهيئات والجامعات والوزارات في الخارج.

ثالثاً – يتألف مجلس إدارة الجامعة، وإدارة النشر المحددة بموجب المادة 6-III-1° من القانون رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 (LCEN)، والإدارات الوظيفية والتنفيذية للجامعة من السادة والسيدات :

• 1° رئيس الجامعة والممثل القانوني والمؤسسي العام : الأستاذ الدكتور رامون ل. مايها موليرات (Prof. Dr. Ramón L. Maiha Mulleras) ؛
• 2° الأمينة العامة وأمينة الأرشيف والسجلات الأكاديمية المركزية : الأستاذة كلوديا ألتيري (Lic. Claudia Altieri) ؛
• 3° نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية وهيئة التدريس ومدير النشر المسؤول (CAO) : السيد رامون سيغوندو — cao@universiteeuropeenne.paris ؛
• 4° إدارة الشؤون القانونية والمسؤول عن الوصول إلى الوثائق الإدارية (PRADA / CLO، بموجب المادة L. 330-1 من تقنين العلاقات بين الجمهور والإدارة الفرنسي) : السيد مانويل سانتوس — prada@universiteeuropeenne.paris / clo@universiteeuropeenne.paris ؛
• 5° إدارة الامتثال التنظيمي والاتصال المؤسسي (CCO) : السيدة أليسيا بيخارانو — cco@universiteeuropeenne.paris / communication@universiteeuropeenne.paris ؛
• 6° إدارة البحث العلمي والدراسات الدكتورية (CRO) : السيدة ماريا هيريرا — cro@universiteeuropeenne.paris ؛
• 7° إدارة النظم والمعلوماتية والبنية التحتية الرقمية (CIO) : السيدة كريسبيل أميستي — cio@universiteeuropeenne.paris / webmaster@universiteeuropeenne.paris ؛
• 8° إدارة الجودة الأكاديمية والاعتماد التقني (CQO) : السيد كارلوس ساليناس — cqo@universiteeuropeenne.paris ؛
• 9° إدارة الإرشاد الأكاديمي وشؤون الطلاب والتأطير : السيد أنتوني إسبانيا — support@universiteeuropeenne.paris ؛
• 10° الدعم الفني والأمن السيبراني المؤسسي : السيد هنري كارمونا — itsupport@universiteeuropeenne.paris ؛
• 11° إدارة الاندماج المهني ورابطة الخريجين الدوليين (Alumni) : السيد أندريس كاسترو — careers@universiteeuropeenne.paris.

أولاً – تأسست الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) بموجب أحكام قانون 1 يوليو 1901 المنظم لعقد الجمعيات (النص التاريخي JORFTEXT000000497458 والنسخة الموحدة السارية في مكتبتنا التشريعية : LEGITEXT000006069570 · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا · قسم قانون 1901) ومرسومه التنفيذي المؤرخ 16 أغسطس 1901 (LEGITEXT000006069617). ووفقاً لـ قرار المجلس الدستوري الفرنسي رقم 71-44 DC بتاريخ 16 يوليو 1971، فإن حرية تأسيس الجمعيات والممارسة الحرة للأنشطة القانونية المقررة في المادة الأولى من القانون المذكور تعد مبدأً أساسياً معترفاً به في قوانين الجمهورية (PFRLR) وذا قيمة دستورية عليا غير قابلة للمساس.

وتطبيقاً لأحكام المادة 5 والمادة 6 من قانون 1 يوليو 1901 والاجتهاد القضائي المستقر لمحكمة النقض الفرنسية (Cass. 1re civ., 3 mai 2000, Bull. civ. I, n° 124 ; Cass. com., 14 novembre 2006, n° 05-12.201)، فإن الإشهار المسبق والنشر في الجريدة الرسمية يمنحان المؤسسة الشخصية القانونية والاعتبارية الكاملة والأهلية المدنية التامة للتقاضي، التملك، الإدارة وإبرام العقود لتنظيم برامج التعليم العالي الحر في إطار تقنين التعليم الفرنسي (Code de l'éducation)، وإبرام الاتفاقيات الأكاديمية بين الجامعات وإصدار الدرجات والشهادات الجامعية التخصصية والملاحق الأكاديمية الأوروبية للشهادات (SET).

ثانياً – ضمن التصنيف الإحصائي والسجلات الرسمية للدولة الفرنسية، تخضع الجامعة للتحديدات التنظيمية والمهنية التالية :

• 1° التصنيف القانوني الوطني INSEE 9220 (جمعية معلنة) : الرمز الرسمي الممنوح للشخصيات الاعتبارية الخاضعة للقانون الخاص المؤسسة وفق قانون 1 يوليو 1901 والتي تقدم تعليماً عالياً حراً طبقاً للكتاب السابع، الباب الثالث من تقنين التعليم الفرنسي (المادة L. 731-1، المادة L. 731-2، المادة L. 731-3 والمادة L. 731-14) ؛
• 2° تصنيف الأنشطة الفرنسية المعتمد (كود APE / NAF) : القيد في القسم S، الرمز 94.99Z (أنشطة المنظمات الأخرى القائمة على العضوية الطوعية)، وفقاً لـ المرسوم رقم 2007-1888 الصادر في 26 ديسمبر 2007 (JORFTEXT000017765090)، وما يقابله في تصنيف NAF 2025 تحت الرمز 94.99Y (أنشطة المنظمات الجمعوية غير المصنفة في موضع آخر) ؛
• 3° الانتماء القانوني للاقتصاد الاجتماعي والتضامني (ESS) : قيد رسمي للدولة يحمل السمة الإيجابية المؤكدة est_ess: true (الانتماء لنطاق ESS : نعم) بموجب أحكام المادة الأولى، الفقرة I، البند 3°، من القانون رقم 2014-856 الصادر في 31 يوليو 2014 المتعلق بالاقتصاد الاجتماعي والتضامني (JORFTEXT000029313296 / LEGIARTI000029314291)، والخاضع للقواعد القانونية الإلزامية الآتية :
  • أ) السعي لتحقيق هدف ذي نفع أكاديمي وعلمي في مجال التعليم العالي يتجاوز مجرد تقاسم الأرباح المادية ؛
  • ب) حوكمة مؤسسية منظمة بموجب اللوائح تضمن مشاركة الهيئات الجماعية والمجالس الأكاديمية وهيئة التدريس والبحث ؛
  • ج) التخصيص الكامل للفوائض المالية لدعم وتطوير الأنشطة التعليمية، البحث العلمي وتطوير الأرشيف الأكاديمي، مع الحظر القانوني المطلق لتوزيع الاحتياطيات المالية (احتياطيات إلزامية غير قابلة للتقاسم، المادة 1-I-3°-b من القانون رقم 2014-856 الصادر في 31 يوليو 2014).

أولاً – وفق مفهوم المرسوم رقم 73-314 الصادر في 14 مارس 1973 (المنظومة الوطنية الموحدة SIRENE — INSEE) والأحكام السارية المطبقة على الشخصيات الاعتبارية في الجمهورية الفرنسية :

• 1° الاستقلال المؤسسي والذمة المالية المستقلة : تُعد الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) (رقم SIREN : 399 107 937) كياناً قانونياً يتمتع بالاستقلالية الكاملة، ومزوداً بشخصية اعتبارية ذاتية وذمة مالية مستقلة منذ تأسيسها في 11 يونيو 1991، دون أي علاقة تبعية أو وصاية أو صلة عضوية بأي شخص طبيعي أو اعتباري آخر، فرنسياً كان أم أجنبياً ؛
• 2° التميز الحصري والحماية القانونية للاسم والتسمية : تؤكد المؤسسة للمجتمع الأكاديمي والطلبة أن تسميتها الرسمية المحمية قانونياً هي الجامعة الأوروبية في باريس (UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) واختصارها القانوني SAEJEE، ومقرها الرئاسي في 229 Boulevard Voltaire, 75011 Paris, France. ولا تربط الجامعة أي صلة اندماج أو تبعية تجارية بأي كيانات أو شركات أخرى قد تستخدم مسميات مشابهة في فرنسا أو خارجها. وتُصاغ كافة اتفاقيات التعاون والبروتوكولات الأكاديمية حصرياً عبر وثائق ثنائية رسمية معتمدة وموقعة من رئاسة الجامعة ؛
• 3° الملكية الحصرية والصلاحيات التعاقدية : الجامعة هي المالك الحصري لمنصاتها ومواقعها المؤسسية الرسمية (www.universiteeuropeenne.paris وsaejee.eu)، ولأرشيفها الجامعي وتراثها الوثائقي التاريخي. وتُبرم كافة الالتزامات التعاقدية والتسجيلات وإصدار الشهادات الأكاديمية بصورة مباشرة وحصرية مع المؤسسة الأم في باريس، مما يضمن الأمان القانوني التام، والشفافية المطلقة والحجية القانونية الكاملة تجاه الغير.

تستند الدرجات والشهادات الجامعية الممنوحة من UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS — متضمنة الشهادات الجامعية الخاصة (70%)، ودبلومات الجامعة (DU، 20%) والدبلومات المشتركة بين الجامعات في التعاون الدولي (DIU / DIU-DOCTORAT، 10%) — إلى ممارسة الاستقلالية الأكاديمية والشخصية الاعتبارية الممنوحة بموجب القانون الفرنسي: ونة من تقنين التعليم الفرنسي (Code de l'éducation) (LEGITEXT000006071154 · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا · قسم تقنين التعليم)، وتقنين البحث العلمي الفرنسي والقوانين المكملة المنظمة للتعليم العالي الحر والبحث العلمي والأكاديمي.

ثانياً – وتطابقاً حرفياً مع التأشيرة الرسمية الأولى المثبتة على واجهة الشهادات الجامعية ومع القسم 2.3 من الملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة (SET)، يرتكز الإطار التشريعي الجامعي على المبادئ الموجهة الآتية :

• 1° مبدأ حرية التعليم العالي (المادة L. 151-1 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000006524458) · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا) : ينص المشرع صراحةً على أن : «التعليم العالي حر». ويعد هذا المبدأ الجمهوري الجوهري، ذو القيمة الدستورية، الأساس الذي يمكّن مؤسسات التعليم العالي الخاص الحر المنشأة بصفة قانونية سليمة من تقديم البرامج الجامعية المتقدمة والتكوين العالي المتخصص في السلك الثالث ؛
• 2° يخوّل مؤسسات التعليم العالي تنظيم دراسات عليا وأبحاث تتوج بمنح شهادات جامعية خاصة (70%)، ودبلومات الجامعة (Diplômes d'Université — DU، 20%) ودبلومات مشتركة بين الجامعات (Diplômes Interuniversitaires — DIU / DIU-DOCTORAT، 10%) ذات حجية أكاديمية وإثباتية دولية كاملة؛
• 3° النظام القانوني لمؤسسات التعليم العالي الخاص الحر (المادة L. 731-1 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000042815166) · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا) : النظام القانوني الذي يؤطر تأسيس وتشغيل مؤسسات التعليم العالي الحر، ويكرس أهليتها الأكاديمية والبيداغوجية وإدارتها التكوينية المستقلة ؛
• 4° إطار التكوين المستمر والتعليم عن بعد المدمج (المادة L. 444-1 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000006525041) · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا) : التأطير التشريعي لبرامج التعليم عن بعد والمدمج، بما يضمن جودة المحتوى التعليمي، وملاءمة الموارد الأكاديمية، والتأطير الفردي والمتابعة الدورية الصارمة للمسارات الدراسية ؛
• 5° نظام التعاون المؤسسي المشترك بين الجامعات (المادة L. 718-16 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000027743556) · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا) : الأساس القانوني لإبرام اتفاقيات التعاون الثنائية الأكاديمية مع الجامعات والمؤسسات الشريكة في الاتحاد الأوروبي ودولياً، متضمنةً التقدير المتبادل، الإشراف المشترك على الأبحاث، والإصدار المشترك لدبلومات ما بين الجامعات (DIU) ؛
• 6° أهداف ورسالة التعليم العالي (المادة L. 123-3 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000027747739) · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا) : التزام الجامعة بالمهام الجوهرية للتعليم العالي والمتمثلة في: التكوين الأكاديمي الأساسي والمستمر، البحث العلمي والتطوير التقني، نشر الثقافة الإنسانية والعلمية، والتعاون والتبادل الأكاديمي الدولي المفتوح.

تتم الأبحاث والدراسات المتقدمة المؤدية لنيل درجات الدكتوراه من المرحلة الثالثة (Ph.D.، Doctorat، DBA و DIU-DOCTORAT بالإشراف المشترك) — وفق التصنيف المؤسسي (70% شهادات خاصة، 20% DU، 10% DIU) — بمقتضى أحكام Code de la recherche

ثانياً – وتوافقاً مباشراً مع التأشيرتين الرسميتين الثانية والثالثة للشهادة والقسم 2.3 من الملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة (SET) :

• 1° التكوين الدكتوري القائم على البحث ومن أجله (المادة L. 412-1 من تقنين البحث العلمي الفرنسي (LEGIARTI000044467582) · تحميل الوثيقة بصيغة PDF من موقعنا) : يُعد التكوين الدكتوري مساراً علمياً عالي المستوى قائماً على البحث المعمق والابتكار المستمر، ويهدف إلى إنتاج معارف علمية أصيلة والارتقاء بالممارسة المهنية والتخصصية إلى أرفع مستويات التأهيل الأكاديمي المعترف بها دولياً ؛
• 2° التبعية المؤسسية للكليات ووحدات التعليم والبحث (UFR): تتم العمليات التعليمية والإشراف السريري ومناقشات الأطروحات عبر الكليات المتخصصة — بما فيها كلية العلوم النفسية وعلوم التربية (UFR Sciences Psychologiques et Sciences de l'Éducation)، وكلية الحقوق والعلوم السياسية (UFR de Droit et Sciences Politiques)، وكلية الطب وعلوم الصحة (UFR de Médecine et des Sciences de la Santé)، وكلية طب الأسنان (Faculté d'Odontologie)، وقسم الهندسة المعمارية والإنشائية وExecutive Business School.

أولاً – بموجب المادة L. 718-16 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000027743556)، تبرم الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) اتفاقيات تعاون ثنائية أكاديمية، تدريبية وسريرية وعلمية مع مؤسسات جامعية شريكة في الاتحاد الأوروبي ودولياً، لتطوير برامج تكوينية مشتركة، والإشراف المزدوج على الأبحاث، وتشكيل لجان تحكيم دولية متكافئة.

ثانياً – يُكرس الملحق الرئيسي للملف الأكاديمي للدارس أطر التعاون الأكاديمي المعتمدة الآتية :

• 1° اتفاقية التعليم والتعاون الأكاديمي مع جامعة هيلمشتيت (Helmstedt University، ألمانيا) : اتفاقية مؤسسية تؤطر التعاون البيداغوجي، التبادل المنهجي، الإشراف المشترك على الأعمال البحثية ونظام الإشراف الثنائي الدولي (cotutelle) على الأطروحات الدكتورية ؛
• 2° الاتفاقية الأكاديمية للمرجعية السريرية والعلمية مع الطب الجامعي في برلين (Universitätsmedizin Berlin، ألمانيا) : اتفاقية مرجعية سريرية، استشفائية وعلمية تؤطر اعتماد وتدقيق البروتوكولات المتخصصة، الإشراف المنهجي وتلبية المتطلبات الدقيقة للبحث العلمي التطبيقي ؛
• 3° مشاركة مقيّمين ومحكّمين خارجيين دوليين (القسم 6.2 من الملحق الأكاديمي SET) : تضم لجان الاختبارات ومناقشة الأطروحات الدكتورية، إلى جانب الأساتذة الباحثين في الكلية المعنية، أساتذة ومحكّمين خارجيين من كبرى الجامعات الحكومية والخاصة المرموقة في أوروبا ودولياً.

أولاً – تطبيقاً لأحكام توصية مجلس الاتحاد الأوروبي المؤرخة 22 مايو 2017 بشأن الإطار الأوروبي للمؤهلات (2017/C 189/03) والمواد المادة L. 151-1، المادة L. 613-2 والمادة L. 718-16 من تقنين التعليم الفرنسي، تخضع التسمية الرسمية ومستوى وتوجيه برامج الدراسات العليا في السلك الثالث للأحكام والضوابط الآتية :

• 1° المسمى الرسمي الثنائي ومصفوفة التصنيف الأكاديمي (القسم 2.1 من SET): تُمنح الشهادات وفق تصنيفها القانوني: شهادات دكتوراه وماجستير خاصة بالمؤسسة (Ph.D.، Doctorat، DBA، Executive MBA، 70%)، ودبلومات الجامعة (DU، 20%) ودبلومات مشتركة بين الجامعات (DIU / DIU-DOCTORAT، 10%)؛
• 2° التوجيه والمستوى الأكاديمي للبرنامج (القسم 2.2 من الملحق SET) : مسار دكتوري متقدم قائم على البحث المعمق في السلك الثالث بدوام كامل، يربط بين التكوين النظري المتخصص، والممارسة المهنية والتطبيقية المباشرة المؤطرة (ضمن بيئات الخبرة المتخصصة، الإكلينيكية، المؤسسية أو القضائية بحسب التخصص)، والتقييم الشامل للكفاءات، ومناقشة أطروحة دكتوراه بحثية أصيلة في جلسة علنية بباريس، ويقع في المستوى 8 من الإطار الأوروبي للمؤهلات EQF 8 (European Qualifications Framework) ؛
• 3° المكانة الدولية والتثمين الأكاديمي (القسم 1.2 من الملحق SET وواجهة الشهادة) : صُمم التكوين الدكتوري وفق أعلى معايير الجودة المعتمدة في منطقة التعليم العالي الأوروبية (EHEA)، ليمثل مؤهلاً أكاديمياً متقدماً يستهدف التخصص الدقيق، البحث العلمي الرصين، الخبرة الاستشارية العليا والممارسة المهنية الرفيعة ذات الإشعاع الدولي الواسع.

أولاً – تطبيقاً للمادتين L. 123-3 وL. 613-2 من تقنين التعليم الفرنسي، تدمج البرامج الدكتورية في ملحقها الأكاديمي الرئيسي معياراً مزدوجاً لتوثيق التحصيل العلمي بالساعات المعتمدة والعبء الزمني الكامل، وهو «المسار التكويني المزدوج: 180 نقطة أوروبية معتمدة (ECTS) للاتحاد الأوروبي · 8640 ساعة تدريبية وبحثية موثقة دولياً»، المصمم خصيصاً لتلبية متطلبات واشتراطات لجان معادلة وتقييم الشهادات الجامعية الدولية والعربية :

• 1° المدة الاسمية والمصفوفة النمطية (القسم 3.1 من الملحق SET) : مدة تنظيمية قدرها 36 شهراً (ثلاث سنوات متصلة / ستة فصول دراسية جامعية) بدوام كامل، تتكون من 54 وحدة تعليمية وست وحدات تدريبية متكاملة ؛
• 2° المسار التكويني المزدوج والمعيار الموحد (القسم 3.2 من الملحق SET) : هيكل دراسي موثق يجمع بين نظام تحويل وتراكم الساعات الأوروبية المعتمدة (180 ECTS — منطقة التعليم العالي الأوروبية) واحتساب الساعات المدققة للأنشطة الأكاديمية والعملية (8640 ساعة معتمدة)، مما يضمن الوضوح التام والمطابقة الأكاديمية في الاتحاد الأوروبي، والدول العربية، وأمريكا اللاتينية والأنظمة الأنجلوسكسونية ؛
• 3° التقويم الجامعي المستمر : تنظيم دراسي على مدار ثلاث سنوات ميلادية مقسمة إلى فصول متتالية (الفصول 1 إلى 6)، دون انقطاع صيفي لضمان الكثافة المطلوبة للبحث العلمي والممارسة المهنية التخصصية.

ثانياً – التنظيم الدراسي الموحد وتعليل الحجم الساعي المعتمد (القسمان 3.2 و3.3 من الملحق SET) :

وطبقاً للقسم 3.3 من الملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة، يُعلل الحجم الزمني الشامل للبرنامج بحساب الكثافة الأكاديمية الإجمالية: 36 شهراً متتالية بمعدل 60 ساعة أسبوعياً من العمل الأكاديمي الفعلي (تشمل المحاضرات النظرية، القراءات الموجهة، الممارسة الميدانية المباشرة، حلقات البحث السيمينار، العمل المخبري والتجريبي وصياغة أطروحة الدكتوراه)، محققةً بدقة 8640 ساعة موثقة ومعتمدة دولياً.

أولاً – تطبيقاً للمادتين L. 444-1 وL. 613-2 من تقنين التعليم الفرنسي، تستبعد البرامج الدكتورية بصورة قاطعة أي توصيف للتعليم بوصفه «تعليماً عن بعد بالمراسلة فقط». حيث ترتبط البيئة الرقمية التعليمية الآمنة (منصة Moodle / LMS الجامعية) ارتباطاً عضوياً بممارسة مهنية وتطبيقية حضورية ومباشرة في الميدان، تخضع للتدقيق الصارم عبر الملحق A : سجل التدريب المهني والبحثي المعتمد (Logbook).

ثانياً – معايير تدقيق سجل الممارسة الميدانية (الأقسام 4.1 إلى 4.4 من الملحق SET) :

• 1° الحجم الزمني المدقق : توثيق معتمد لما لا يقل عن 4948 ساعة من الممارسة المباشرة والحضورية (تمثل 57,27 % من إجمالي الحجم الساعي للبرنامج)، تحت إشراف أساتذة ومشرفين مهنيين مؤهلين ومعتمدين ؛
• 2° بيان الأعمال والتدخلات المهنية : إنجاز وتوثيق 2467 تدخلاً مهنياً وتطبيقياً متخصصاً، موزعة على سبعة مجالات كفاءة علمية دقيقة ؛
• 3° المراكز المعتمدة للتدريب والممارسة : تنفيذ التدريب في مختبرات متقدمة، مستشفيات ومراكز طبية جامعية، عيادات تخصصية، محاكم، أو مؤسسات بحثية واستشارية معتمدة ؛
• 4° التصديق والمطابقة : يحمل كل إجراء تدريبي أو مهني مسجل في سجل التدريب توقيع المشرف المعتمد، والختم المؤسسي للمركز، ويخضع لتدقيق المطابقة النهائي من قِبل عمادة الكلية قبل منح الدرجة العلمية.

أولاً – سلم التقييم الجامعي الفرنسي الرسمي (القسم 5.1 من الملحق SET) : إعمالاً لـ المادة L. 613-2 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGIARTI000027747939) وتماشياً مع التقاليد الجامعية الفرنسية الراسخة، يعتمد نظام التقييم السلم الجامعي الفرنسي الرسمي المتدرج من 0,00 إلى 20,00 نقطة (درجة النجاح الدنيا المعتمدة هي 10,00 من 20).

معايير الترجيح والتقييم المؤسسي الإجمالي (القسم 5.2 من الملحق SET) :

ثانياً – تفاصيل منظومة الاختبارات الدكتورية والاختبار الشفوي الجامعي التجميعي (الأقسام 5.3 إلى 5.5 من الملحق SET) : اجتياز سبعة (7) اختبارات تحليلية دقيقة (تتضمن 560 سؤالاً معيارياً وفق نموذج Single Best Answer مطبقة على حالات واقعية)، واختباراً شفوياً تجميعياً شاملاً (Grand Oral) أمام لجنة أكاديمية عليا، مع منح الدارسين الحاصلين على نتائج استثنائية (≥ 16 من 20) التقدير المؤسسي الأرفع «TRÈS BIEN | SUMMA CUM LAUDE».

أولاً – تطبيقاً لـ المادة L. 412-1 من تقنين البحث العلمي الفرنسي (LEGIARTI000044467582) والإطار المرجعي لـ المرسوم الوزاري الصادر في 25 مايو 2016 (LEGITEXT000032588091)، يشترط لنيل درجة الدكتوراه إعداد، وإشراف أكاديمي معتمد، ومناقشة علنية وحضورية في باريس لـ أطروحة دكتوراه وبحث علمي أصيل (الملحق C).

ثانياً – المعايير المنهجية والتخصص الممنوح (الأقسام 6.1 إلى 6.3 من الملحق SET) : يُجرى البحث الدكتوري وفق الموجهات المنهجية الدولية PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses)، والتحليل المقارن، مع الامتثال الصارم للمعايير الأخلاقية للممارسة السريرية والعلمية الجيدة (ICH-GCP)، وتُمنح الأطروحة شهادة التخصص المقابلة بعد المداولة الإيجابية للجنة التحكيم الدولية.

أولاً – الوحدة الفنية والقانونية غير القابلة للتجزئة : يشكل الدبلوم الجامعي الرسمي والملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة (SET) — بما يحتويه من الملحق A (سجل التدريب المهني)، والملحق B (منظومة الاختبارات)، والملحق C (أطروحة الدكتوراه) — كلاً وثائقياً واحداً غير قابل للتجزئة، مزوداً برقم تسجيل موحد ورمز تتبع رقمي مشفر غير قابل للتزوير (DOC-PCDP-YYYY-XXXX / TRK-DOC-PCDP-YYYY-XXXX).

ثانياً – الإصدار المصدري والمطابقة الرسمية : تصدر الوثائق الرسمية في باريس عن رئاسة الجامعة والأمانة العامة، مع ضمان الحفظ الدائم في الأرشيف المركزي المرجعي، مما يتيح التحقق الفوري من صحة ومطابقة المؤهل أمام الهيئات والوزارات المعنية عبر القناة الرسمية المخصصة : scolarite@saejee.eu.

أولاً – بغرض إضفاء الحجية القانونية الكاملة والقوة الثبوتية القاطعة في العلاقات القانونية والدولية، يتم تصديق وتوثيق الدرجات والشهادات الصادرة عن المؤسسة من خلال :

• 1° التوقيعات الخطية الحية للسلطات الأكاديمية المخولة قانوناً والأختام المؤسسية البارزة المؤمنة ؛
• 2° التصديق المادي والتوثيق العدلي الرسمي لصحة التوقيعات من قِبل كاتب العدل المعتمد (Notaire) في باريس ؛
• 3° التصديق الدولي الموحد بـ أبوستيل لاهاي (Apostille de La Haye) بموجب اتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961، والتي تثبت رسمياً صحة التوقيع وصفة الموظفين العموميين الموقعين لإبراز الوثيقة والاحتجاج بها أمام السلطات الرسمية والوزارات في كافة الدول الأطراف في الاتفاقية.

أولاً – وفقاً لأحكام اللائحة الأوروبية (UE) رقم 910/2014 (eIDAS) والمادة 1367 من القانون المدني الفرنسي، تدمج النسخ الرقمية من الشهادات توقيعاً إلكترونياً مؤهلاً، وختماً زمنياً متوافقاً مع معيار RFC 3161، وبصمة تشفير رقمية مؤمنة SHA-256.

ثانياً – المنصة المؤسسية للتحقق الفوري من صحة الوثائق : https://www.saejee.eu/verification/ (بيانات التحقق العامة: المستخدم: ESIGNACT | المفتاح: ESIGN-UETA)، والمستندة إلى سجل نطاقات رسمي موثق ومثبت لأكثر من خمسة وثلاثين (+35) عاماً من النشاط المؤسسي غير المنقطع وسجلات موثقة في سجلات الدولة الفرنسية وأرشيف الإنترنت العالمي Wayback Machine.

أولاً – المحفظة الأكاديمية الرسمية المتكاملة للتقييم الدولي (القسم 7.1 من الملحق SET) : يشكل الدبلوم الجامعي الرسمي، والملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة (SET) بملاحقه الثلاثة: الملحق A (سجل الممارسة الميدانية المدققة Logbook)، والملحق B (التقييم الشامل للاختبارات)، والملحق C (أطروحة الدكتوراه الأصلية والبحث العلمي)، محفظة أكاديمية رسمية متكاملة وقاطعة الحجية. إن الهيكلية المزدوجة للمسار التكويني (180 نقطة ECTS أوروبية معتمدة / 8640 ساعة تدريبية وبحثية موثقة) والالتزام الصارم بالمعايير والبروتوكولات الدولية (PRISMA وICH-GCP) يشكلان أساساً وثائقياً شاملاً أُعد خصيصاً لتيسير الفحص والتقييم الفني المتعمق للمسار الأكاديمي لدى وزارات التعليم العالي، ولجان المعادلات والاعتراف، والنقابات المهنية، والجامعات، ومجالس الاعتماد الأكاديمي في الدول العربية والأجنبية الشقيقة والصديقة.

ثانياً – التصديق الرسمي والإجراءات التوثيقية الدولية : تمهيداً لتقديم الملف أمام السلطات التعليمية وهيئات الاعتماد الأكاديمي في بلد المقصد، تصدر المؤسسة الملف الجامعي كاملاً موثقاً عدلياً ومصدقاً رسمياً بـ أبوستيل لاهاي (Apostille de La Haye) (اتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961)، مدعوماً بوسائل التحقق المشفرة المباشرة عبر الإنترنت في الوقت الفعلي. ويمنح هذا التوثيق الرسمي يقيناً قانونياً مطلقاً حول مصدر الملف الأكاديمي الأساسي وسلامته وصحته المادية.

ثالثاً – إجراءات المعادلة والاعتراف وإطار لشبونة الدولي (القسم 7.2 من الملحق SET) : وفقاً للمبادئ الدولية للاعتراف بمؤهلات التعليم العالي (اتفاقية لشبونة للاعتراف بمؤهلات التعليم العالي في المنطقة الأوروبية) والأنظمة المنظمة لمعادلة درجات السلك الثالث في كل دولة مستقبلة :

• 1° تمنح المحفظة الأكاديمية الرسمية المتكاملة مع أختام أبوستيل لاهاي والتوقيع الرقمي المعتمد المؤهل الحجية القانونية والأكاديمية الكاملة لتقديمه أمام اللجان ووزارات التعليم العالي في الدول العربية وكافة دول العالم وفقاً لسيادة وتشريعات كل دولة ؛
• 2° تزود الجامعة خريجيها بملف توثيقي شامل ومفصل يتضمن الساعات المعتمدة الأوروبية (EHEA)، والبيان الدقيق لساعات التكوين النظري والممارسة السريرية والتطبيقية الحضورية المباشرة (8640 ساعة موثقة)، وكشوف الدرجات، ومحاضر مناقشة أطروحة الدكتوراه، مما يلبي كافة متطلبات التحقق والإثبات المطلوبة لدى لجان التقييم الأكاديمي الدولي ؛
• 3° توفر الأمانة العامة والشؤون الأكاديمية المركزية خدمة دائمة ومستمرة للتحقق المؤسسي والمطابقة المباشرة للوثائق (scolarite@saejee.eu) تحت تصرف كافة الوزارات والهيئات الأكاديمية والمهنية الراغبة في توثيق المسار والشهادات الممنوحة للخريج.

رابعاً – سوابق موثقة في الاندماج المؤسسي والمسار المهني والريادي الرفيع للخريجين : تتجلى الرصانة الأكاديمية والقوة الثبوتية للوثائق والشهادات الجامعية الصادرة عن المؤسسة في السجل المتواصل للاندماج المؤسسي والسوابق الرسمية المعلنة لخريجيها ضمن أرفع السياقات الدولية والمحلية :

• 1° في السلك الدبلوماسي والعلاقات الدولية رفيعة المستوى، حيث قدم حاملو مؤهلات السلك الثالث الصادرة عن الجامعة شهاداتهم رسمياً أمام رؤساء دول ووزارات الشؤون الخارجية (كما هو موثق في السجلات الرسمية العلنية لوزارة الخارجية الكولومبية بشأن اعتماد سفراء دبلوماسيين حاصلين على مؤهلات الماجستير والدراسات العليا من المؤسسة) ؛
• 2° ضمن هيئات ومؤسسات الاتحاد الأوروبي الرسمية، حيث يتقلد خريجو المؤسسة مناصب مسؤولية وإدارة عليا (خاصة في المديريات العامة للمفوضية الأوروبية في مجالات البحث والابتكار والطاقة) ؛
• 3° في القطاع الصحي والرعاية الطبية والخبرة القضائية المتخصصة، حيث يشغل خريجو الجامعة مناصب إدارة إكلينيكية، ورئاسة أقسام في مستشفيات ومراكز جامعية عالية التخصص، وعضوية مجالس إدارة الجمعيات العلمية، ومناصب تدريس جامعي في السلك الثالث في أوروبا وأمريكا اللاتينية والعالم العربي ؛
• 4° في قطاع المنظمات والمؤسسات الدولية الرائدة، حيث يتولى خريجو المؤسسة الإدارة العامة لمنظمات دولية كبرى للحوكمة والتنمية المجتمعية (من بينها شبكة United Way العالمية).

وتعكس هذه السوابق الواقعية المثبتة القيمة الأكاديمية العالية، والانضباط المنهجي الصارم، والاعتراف الفعلي والعملي الذي تحظى به ملفات وشهادات الجامعة في الممارسة المهنية والمؤسسية في أعلى المستويات.

أولاً – وفقاً للمادة 6، الفقرة III، من القانون رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 (LCEN) والمادة L. 330-1 من تقنين العلاقات بين الجمهور والإدارة الفرنسي (CRPA — الشخص المسؤول عن الوصول إلى الوثائق الإدارية PRADA)، تُناط المسؤوليات والمهام المؤسسية بالسادة والسيدات الآتية أسماؤهم :

• 1° مدير النشر ونائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية (Chief Academic Officer — CAO) : السيد رامون سيغوندو — cao@universiteeuropeenne.paris ؛
• 2° المسؤول عن الوصول إلى الوثائق الإدارية والشؤون القانونية (PRADA / Chief Legal Officer — CLO) : السيد مانويل سانتوس — prada@universiteeuropeenne.paris / clo@universiteeuropeenne.paris ؛
• 3° الامتثال التنظيمي والاتصال المؤسسي (CCO) : السيدة أليسيا بيخارانو — cco@universiteeuropeenne.paris / communication@universiteeuropeenne.paris ؛
• 4° البحث العلمي والدراسات الدكتورية (CRO) : السيدة ماريا هيريرا — cro@universiteeuropeenne.paris ؛
• 5° الأنظمة التقنية والبنية التحتية الرقمية (CIO) : السيدة كريسبيل أميستي — cio@universiteeuropeenne.paris / webmaster@universiteeuropeenne.paris ؛
• 6° الجودة الأكاديمية والاعتماد التقني (CQO) : السيد كارلوس ساليناس — cqo@universiteeuropeenne.paris ؛
• 7° متابعة الطلاب والتأطير الأكاديمي : السيد أنتوني إسبانيا — support@universiteeuropeenne.paris ؛
• 8° الدعم الفني وأمن المعلومات : السيد هنري كارمونا — itsupport@universiteeuropeenne.paris ؛

أولاً – تطبيقاً للمادة 6 من القانون رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 (LCEN)، تستضاف المنصات الرسمية للجامعة ضمن بنية تحتية تكنولوجية معتمدة وفق المعايير الدولية :

• 1° مزود البنية التحتية السحابية والاستضافة : شركة Hetzner Online GmbH (المقر الرئيسي : Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland · هاتف : +49 (9831) 505-0 · البريد الإلكتروني : info@hetzner.com · الموقع الإلكتروني : www.hetzner.com) ؛
• 2° شهادات الأمان والسيادة الإقليمية للبيانات : مراكز بيانات تقع داخل أراضي الاتحاد الأوروبي (ألمانيا وفنلندا)، حاصلة على شهادة المطابقة الدولية المعتمدة ISO/IEC 27001 في إدارة أمن المعلومات ؛
• 3° إدارة الخوادم وحماية الأنظمة : إدارة تقنية مؤسسية مباشرة عبر CloudPanel، تشفير متقدم للاتصالات عبر بروتوكول TLS 1.3 / HSTS، نسخ احتياطي دوري مشفر خارج الموقع وفصل رقمي صارم لقواعد البيانات وسجلات التحقق الأكاديمي.

أولاً – حماية الملكية الفكرية : إن كافة محتويات هذه المنصة، وبرامجها الأكاديمية بنظام المسار المزدوج (Double Track)، وبروتوكولات الملحق A، ومصفوفات الاختبارات في الملحق B، وموجهات الأطروحات، والعلامات التجارية والشعارات المؤسسية الرسمية (UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS، الجامعة الأوروبية في باريس، وSAEJEE) هي ملكية حصرية للمؤسسة بموجب تقنين الملكية الفكرية الفرنسي (LEGITEXT000006069414) والقانون رقم 98-536 الصادر في 1 يوليو 1998 المنقول عن التوجيه الأوروبي 96/9/CE بشأن الحماية القانونية لقواعد البيانات. ويحظر حظراً تاماً أي استنساخ أو تمثيل أو نشر غير مصرح به تحت طائلة العقوبات المدنية والجنائية المقررة في المادتين L. 335-2 وL. 335-3 من التقنين المذكور :

• 1° مستخرج المادة L. 335-2 من تقنين الملكية الفكرية الفرنسي (LEGITEXT000006069414) : «يعد كل نشر لكتابات أو مؤلفات موسيقية أو رسوم أو لوحات فنية أو أي إنتاج آخر، مطبوع أو محفور كلياً أو جزئياً، بالمخالفة للقوانين واللوائح المتعلقة بملكية المؤلفين، اعتداءً على حقوق الملكية الفكرية وتزويراً؛ وكل تزوير يعد جنحة. ويعاقب على التزوير في فرنسا لمصنفات منشورة في فرنسا أو في الخارج بالحبس لمدة ثلاث سنوات وبغرامة مالية قدرها 300,000 يورو. وتطبق العقوبات ذاتها على التوزيع أو التصدير أو الاستيراد أو النقل أو الحيازة للمصنفات المزورة للأغراض المذكورة. وإذا ارتكبت الجنح المنصوص عليها في هذه المادة في إطار عصابة منظمة، ترفع العقوبات إلى الحبس لمدة سبع سنوات وإلى غرامة مالية قدرها 750,000 يورو.» ؛
• 2° مستخرج المادة L. 335-3 من تقنين الملكية الفكرية الفرنسي (LEGITEXT000006069414) : «يعد أيضاً جنحة تزوير كل استنساخ أو تمثيل أو نشر، بأي وسيلة كانت، لمصنف فكري بالمخالفة لحقوق المؤلف، كما حددها ونظمها القانون. ويعد كذلك جنحة تزوير انتهاك أي من حقوق مؤلف البرمجيات المحددة في المادة L. 122-6.».

ثانياً – القانون واجب التطبيق والاختصاص القضائي الحصري :

• 1° القانون الواجب التطبيق : يخضع هذا الصك القانوني وإصدار الشهادات والملاحق الأكاديمية حصرياً لأحكام القانون الفرنسي (تقنين التعليم الفرنسي، تقنين البحث العلمي الفرنسي، قانون 1 يوليو 1901 المنظم لعقد الجمعيات) ؛
• 2° الاختصاص القضائي : ينعقد الاختصاص القضائي الحصري للفصل في أي نزاع يتعلق بصحة أو تفسير أو تنفيذ هذا الصك لمحاكم باريس (فرنسا) دون غيرها ؛
• 3° المصادقة والإقرار المؤسسي : صدر وصُدق رسمياً في المقر الاجتماعي والرئاسي بباريس، الجمهورية الفرنسية · الأستاذ الدكتور رامون ل. مايها موليرات (Prof. Dr. Ramón L. Maiha Mulleras) (رئيس الجامعة) · الأستاذة كلوديا ألتيري (Lic. Claudia Altieri) (الأمينة العامة) · الجامعة الأوروبية في باريس (UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS — SAEJEE) (SIREN 399 107 937 · SIRET 399 107 937 00019 · التصنيف القانوني 9220 · الانتماء لـ ESS : نعم · TVA FR55399107937).

أولاً – المؤسسة الجامعية المتعاقدة، الشخصية الاعتبارية والصلاحية المؤسسية الكاملة (35 عاماً) : ينظم هذا الصك التعاقدي الملزم العلاقات القانونية، الأكاديمية، المالية وإصدار الوثائق الرسمية بين المترشح أو الطالب المسجل والمؤسسة الجامعية الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS)، وهي جمعية معلنة يحكمها قانون 1 يوليو 1901 المنظم لعقد الجمعيات ومرسومه التنفيذي المؤرخ 16 أغسطس 1901، تأسست رسمياً في 11 يونيو 1991، وتتمتع بـ صلاحية مؤسسية مستمرة لأكثر من خمسة وثلاثين (35) عاماً، ومقيدة ومثبتة في السجل الوطني الموحد للمنشآت والمؤسسات المدار من قِبل الإدارة العامة المشتركة بين الوزارات للتحول الرقمي (DINUM / data.gouv.fr) والمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE).

ثانياً – البيانات القانونية والإدارية والتسجيل العام للدولة الفرنسية : تطبيقاً للمادة 6-III من القانون رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 (LCEN)، يُحيط الطرف المتعاقد علماً بالبيانات القانونية والمؤسسية الآتية :

• 1° التسمية المؤسسية والجامعية الرسمية : الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) ؛
• 2° المقر الاجتماعي والرئاسي الموحد : 229 Boulevard Voltaire, 75011 Paris, République française ؛
• 3° المعرف السيادي للمنشأة القانونية (SIREN) : 399 107 937 (تاريخ التأسيس: 11/06/1991 · الحالة الإدارية: نشط رسميًا EN ACTIVITÉ) ؛
• 4° المعرف السيادي للمقر والمؤسسة (SIRET) : 399 107 937 00019 (معرف NIC: 00019 · المقر الرئيسي الموحد) ؛
• 5° الطبيعة القانونية، التصنيف الإحصائي والتأهيل التضامني (INSEE) :
  • أ) التصنيف القانوني الوطني INSEE : الرمز 9220 — جمعية معلنة تخضع لأحكام قانون 1 يوليو 1901 ؛
  • ب) رمز النشاط الاقتصادي والتصنيف المهني (APE / NAF) : الرمز 94.99Z (أنشطة المنظمات الأخرى القائمة على العضوية الطوعية) والرمز المقابل 94.99Y في NAF 2025 ؛
  • ج) الانتماء للاقتصاد الاجتماعي والتضامني (ESS) : قيد رسمي يحمل السمة الإيجابية est_ess: true بموجب القانون رقم 2014-856 الصادر في 31 يوليو 2014 ؛
  • د) الرقم الضريبي الموحد للضريبة على القيمة المضافة (TVA UE) : FR55399107937 ؛
  • هـ) التحقق الرسمي الحكومي عبر الإنترنت : دليل الشركات الحكومي المفتوح عبر https://universiteeuropeenne.paris/mentions-legales/etablissement/39910793700019 ؛
  • و) قنوات التواصل والتحقق المعتمدة : الهاتف / واتساب: +33 (7) 70 22 36 99 · البريد المركزي: info@universiteeuropeenne.paris · الأمانة الأكاديمية: scolarite@saejee.eu · الموقع الرسمي: www.universiteeuropeenne.paris.

أولاً – موضوع العقد وطبيعة اتفاقية الانضمام الأكاديمي : تطبيقاً للمواد 1103 و1104 و1110 من القانون المدني الفرنسي وتقنين التعليم الفرنسي، يهدف هذا العقد إلى تحديد الشروط القانونية، الأكاديمية، المنهجية، المالية، وشروط التحقق الرقمي المشفر وإصدار الوثائق الرسمية المنظمة لتسجيل الطالب وإنجازه لبرامج الدراسات العليا والدكتوراه في السلك الثالث التي تقدمها في الدليل الأكاديمي الشامل لـ UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS (الجامعة الأوروبية في باريس)، والمهيكل وفق ثلاث تصنيفات رسمية: 1) الشهادات الجامعية الخاصة والدرجات المؤسسية للدراسات العليا والمرحلة الثالثة (70% من العرض المؤسسي)، وتشمل دكتوراه البحوث والدكتوراه المهنية (Ph.D.، Doctorat، Doctorate of Business Administration — DBA)، والماجستير الجامعي، وExecutive MBA، والماجستير التخصصي المزدوج والثلاثي؛ 2) دبلومات الجامعة (DU — Diplômes d'Université) (20%) الممنوحة مباشرة من الكليات ووحدات التعليم والبحث (UFR) للتخصص المهني الدقيق؛ و3) الدبلومات المشتركة بين الجامعات (DIU — Diplômes Interuniversitaires و DIU-DOCTORAT) (10%) في إطار التعاون الجامعي الدولي بموجب القانون الفرنسي.

ثانياً – الشفافية والمعلومات السابقة على التعاقد : يؤكد الطالب أنه قبل إتمام تسجيله أو سداد أي قسط مالي، قد اطلع بدقة واستوعب بالكامل البنود والمحددات الآتية :

• 1° الشفافية حول طبيعة الشهادات الجامعية الصادرة : أن الدرجات والشهادات الممنوحة تصدر كشهادات مؤسسية ودبلومات ما بين الجامعات (DIU) تابعة للتعليم العالي الخاص الحر في فرنسا بموجب المادة L. 613-2 من تقنين التعليم الفرنسي، وتتميز بالاستقلال الأكاديمي والمهني التام دون ادعاء صفة الدرجات الوطنية الصادرة حصراً عن الجامعات الحكومية الفرنسية، مما يضمن الوضوح التام والمطابقة القانونية الصارمة ؛
• 2° المسار التكويني المزدوج : أن البرنامج منظم وفق «المسار التكويني المزدوج: 180 نقطة أوروبية معتمدة (ECTS) للاتحاد الأوروبي · 8640 ساعة تدريبية وبحثية موثقة دولياً»، بما يجمع بين التكوين النظري التخصصي والممارسة المهنية والتطبيقية الميدانية المباشرة والبحث العلمي الدكتوري الأصيل ؛
• 3° متطلبات التخرج والتقييم : أن منح الدرجة مشروط بالنجاح في كافة المقررات والوحدات التكوينية، وتدقيق ساعات سجل الممارسة الميدانية (Logbook)، واجتياز منظومة الاختبارات الشاملة بنجاح، وإعداد وإجازة ومناقشة أطروحة الدكتوراه في جلسة علنية ؛
• 4° المحفظة الأكاديمية الرسمية الشاملة : أن الجامعة توفر ملفاً توثيقياً شاملاً مع التوثيق العدلي وأختام أبوستيل لاهاي والتوقيع الرقمي المشفر PAdES / eIDAS، مما يمنح المؤهل الحجية القانونية والأكاديمية الكاملة لتقديمه أمام اللجان ووزارات التعليم العالي في الدول العربية وكافة دول العالم وفقاً لسيادة وتشريعات كل دولة.

ثالثاً – انعقاد التسجيل وقبول الشروط : ينعقد عقد التسجيل بصورة نهائية فور استيفاء شروط القبول الأكاديمي، وتوقيع أو تأكيد استمارة التسجيل إلكترونياً، وسداد القسط المالي المقرر للتسجيل أو الدفعة الأولى، مما يُنشئ التزاماً تبادلياً تاماً بين الجامعة والطالب وفقاً لهذه الشروط العامة.

أولاً – الأساس في القانون الوضعي للجمهورية الفرنسية (التأشيرات الرسمية المثبتة على الشهادة والملحق SET) : تتأسس وتستند كافة المؤهلات والشهادات الصادرة عن الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) إلى الكتلة التشريعية للجمهورية الفرنسية المتمثلة في التأشيرات الرسمية المعتمدة والمثبتة على واجهة الشهادات والملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة، والمتاحة للاطلاع في المكتبة المؤسسية للتشريعات الفرنسية (التشريعات الفرنسية) :

• 1° والتي بموجبها تُمنح شهادات جامعية خاصة بالدراسات العليا والمرحلة الثالثة (دكتوراه Ph.D.، Doctorat، DBA، وماجستير وتخصصات عليا، 70%)، ودبلومات الجامعة الممنوحة من الكليات (DU، 20%) ودبلومات مشتركة بين الجامعات في التعاون الدولي (DIU / DIU-DOCTORAT، 10%) مع كامل الحجية الدولية؛
• 2° التأشيرة الثانية — تقنين البحث العلمي الفرنسي : المادة L. 412-1 من تقنين البحث العلمي، والتي تؤطر التكوين الدكتوري بوصفه تدريباً متقدماً قائماً على البحث العلمي المعمق والابتكار لإنتاج معارف أصيلة ؛
• 3° بناءً على الأحكام القانونية والتنظيمية للكليات ووحدات التعليم والبحث (UFR): التي تخوّل المجالس الأكاديمية للكليات المتخصصة — ولا سيما كلية العلوم النفسية وعلوم التربية (UFR Sciences Psychologiques et Sciences de l'Éducation)، وكلية الحقوق والعلوم السياسية (UFR de Droit et Sciences Politiques)، وكلية الطب وعلوم الصحة (UFR de Médecine et des Sciences de la Santé)، وكلية طب الأسنان (Faculté d'Odontologie)، وقسم الهندسة المعمارية والإنشائية، وكلية إدارة الأعمال العليا (Executive Business School) — منح شهادات جامعية خاصة (70%)، ودبلومات الجامعة (DU، 20%) ودبلومات مشتركة بين الجامعات (DIU / DIU-DOCTORAT، 10%)؛
• 4° التأشيرة الرابعة — الاتفاقيات والبروتوكولات الأكاديمية الأوروبية : اتفاقيات التعاون المؤسسي المشترك والتوأمة الأكاديمية المبرمة مع جامعات ومراكز طبية وبحثية شريكة في الاتحاد الأوروبي (Helmstedt University وUniversitätsmedizin Berlin بألمانيا) ؛
• 5° التأشيرة الخامسة — قانون 1 يوليو 1901 والشخصية الاعتبارية : التأسيس المشهر والمقيد رسمياً منذ 11 يونيو 1991 كجمعية معلنة ذات شخصية اعتبارية وذمة مالية مستقلة، ومصنفة وطنياً في الفئة INSEE 9220 ومسجلة في الاقتصاد الاجتماعي والتضامني (ESS) ؛
• 6° التأشيرة السادسة — المداولة الأكاديمية للجنة التحكيم الدولية : محضر اجتماع وقرار لجنة التحكيم الأكاديمية الدولية ومناقشة الأطروحة والامتحانات بعد التثبت من استيفاء كافة المتطلبات النظرية والتطبيقية والبحثية المقررة.

ثانياً – التفسير القانوني الدقيق للكتلة التشريعية الفرنسية : ضماناً لليقين القانوني التام وتنوير الدارسين والهيئات الرسمية المقيمة للشهادة، تقدم الجامعة التفسير الأكاديمي المنهجي المعتمد للنصوص القانونية المؤسسة :

• 1° المادة L. 151-1 من تقنين التعليم الفرنسي (حرية التعليم العالي) :
  • أ) يكرس النص المبدأ الدستوري الجمهوري القاطع بأن التعليم العالي حر ومتاح للمؤسسات الخاصة المستقلة ؛
  • ب) يمنح هذا المبدأ المؤسسة الحق الكامل في ابتكار وتصميم برامج تعليمية وتخصصية متقدمة تواكب الاحتياجات العلمية والتطبيقية المعاصرة.
• 2° المادة L. 613-2 من تقنين التعليم الفرنسي (صلاحية منح الشهادات) :
  • أ) يميز المشرع الفرنسي بوضوح بين الدرجات الوطنية التابعة للدولة والشهادات المؤسسية والجامعية الصادرة عن المؤسسات المستقلة ؛
  • ب) الأثر القانوني والتشغيلي: يمنح مؤسسات التعليم العالي السلطة التأسيسية المباشرة والمستقلة لإنشاء شهادات جامعية عليا خاصة (70%)، ودبلومات الجامعة (Diplômes d'Université — DU، 20%) ودبلومات مشتركة بين الجامعات (Diplômes Interuniversitaires — DIU و DIU-DOCTORAT، 10%) ذات حجية أكاديمية ودولية كاملة.
• 3° المادة L. 731-1 من تقنين التعليم الفرنسي (نظام مؤسسات التعليم الحر) :
  • أ) ينظم القانون فتح وإدارة مؤسسات التعليم العالي الخاص الحر وتوفيرها للكوادر التعليمية والأكاديمية المؤهلة ؛
  • ب) يضمن هذا الإطار الشرعية التنظيمية للجامعة ومقرها الرئاسي في باريس منذ تأسيسها المستمر عام 1991.
• 4° المادة L. 444-1 من تقنين التعليم الفرنسي (التعليم عن بعد والتكوين المستمر) :
  • أ) يضع معايير الحماية والجودة البيداغوجية للتعليم الذي يستخدم الوسائط والتقنيات التكنولوجية الحديثة ؛
  • ب) تلتزم الجامعة بتوفير منصات تعليمية تفاعلية ودعم أكاديمي مباشر وتأطير تدريبي صارم عبر الممارسة الميدانية.
• 5° المادة L. 718-16 من تقنين التعليم الفرنسي (التعاون الجامعي الدولي) :
  • أ) يمثل السند القانوني الصريح لإبرام الشراكات واتفاقيات التبادل الأكاديمي وإصدار الشهادات المشتركة ؛
  • ب) يعزز المكانة الدولية للشهادات الممنوحة من خلال الاعتراف المتبادل بين المؤسسات الشريكة.
• 6° المادة L. 123-3 من تقنين التعليم الفرنسي (رسالة التعليم العالي) :
  • أ) تحديد الغايات السامية للتعليم العالي في نشر العلوم وتطوير التفكير النقدي وتأهيل الكفاءات المهنية ؛
  • ب) التزام الجامعة بالقيم الإنسانية والنزاهة الأكاديمية وخدمة المجتمع العلمي الدولي.
• 7° المادة L. 412-1 من تقنين البحث العلمي الفرنسي (التكوين بالبحث العلمي) :
  • أ) تكريس الدكتوراه كمسار للتكوين القائم على البحث العلمي الأصيل والابتكار المستمر ؛
  • ب) اشتراط تقديم أطروحة بحثية متميزة تخضع للتحكيم والمناقشة العلنية في باريس لنيل الدرجة.
• 8° قانون 1 يوليو 1901 وقرار المجلس الدستوري 71-44 DC (الحرية الجمعوية والذمة المالية المستقلة) :
  • أ) تأكيد الصفة الدستورية لحرية التجمع والنشاط المؤسسي والشخصية الاعتبارية التامة ؛
  • ب) ضمان حماية حقوق المتعاقدين وتكريس الذمة المالية المستقلة للجامعة والحفاظ الدائم على سجلات وأرشيف المتخرجين.

أولاً – الكليات الجامعية، وحدات التعليم والبحث (UFR) وأقسام الدراسات العليا: تُقدّم وتعتمد UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS برامجها الأكاديمية للدراسات العليا والدكتوراه — المصنفة إلى شهادات جامعية خاصة (70%)، دبلومات الجامعة (DU، 20%) ودبلومات مشتركة بين الجامعات (DIU، 10%) — من خلال الكليات المتخصصة التالية:

• 1° كلية العلوم النفسية وعلوم التربية (UFR Sciences Psychologiques et Sciences de l'Éducation) والصحة النفسية: برامج الدكتوراه (Ph.D. / Doctorat en Psychologie)، والماجستير والتخصصات العليا (70% شهادات جامعية خاصة، 20% DU، 10% DIU) في علم النفس الجنائي، والاعتلال النفسي القضائي، والعقاب العصبي، وعلم النفس السريري، والعلوم العصبية التطبيقية والطب النفسي القضائي؛
• 2° كلية الطب وعلوم الصحة (UFR de Médecine et des Sciences de la Santé) والممارسة السريرية: برامج الدراسات العليا والماجستير والتخصصات السريرية المتقدمة (70% شهادات جامعية خاصة، 20% DU، 10% DIU) في الأمراض الجلدية والتناسلية، والطب الشخصي والجينوميات، وعلم الشعر والتجميل الطبي، والطب التجميلي ومكافحة الشيخوخة؛
• 3° كلية طب الأسنان (Faculté d'Odontologie / قسم طب الأسنان وجراحة الفم المتقدمة): برامج الدراسات العليا والماجستير والتخصصات السريرية (70% شهادات جامعية خاصة، 20% DU، 10% DIU) في تقويم الأسنان وجراحة الفم والوجه، وجراحة الفم المتقدمة وزراعة الأسنان، والتأهيل الفموي الشامل؛
• 4° كلية الحقوق والعلوم السياسية (UFR de Droit et Sciences Politiques) والممارسة القضائية: برامج الدكتوراه في القانون (Ph.D. / Doctorat en Droit)، والماجستير والماجستير الثلاثي (70% شهادات جامعية خاصة، 20% DU، 10% DIU) في القانون الدولي، وحقوق الإنسان، والقانون الدبلوماسي والقنصلي، والعلاقات الدولية، والقانون الجنائي والإجراءات الجنائية، والتقاضي الاستراتيجي؛
• 5° قسم الهندسة المعمارية والهندسة الإنشائية وإدارة المشاريع الهندسية: برامج الدكتوراه (Ph.D. / Doctorat) والتخصصات التقنية العليا (70% شهادات جامعية خاصة، 20% DU، 10% DIU) في هندسة الزلازل، والمقاومة الزلزالية، وتشخيص عيوب المنشآت وإدارة المشاريع الهندسية الكبرى؛
• 6° كلية الإدارة العليا والأعمال (Executive Business School / قسم القيادة الاستراتيجية): برامج الدكتوراه في إدارة الأعمال (Doctorate of Business Administration — DBA / Ph.D.)، وExecutive MBA والماجستير الجامعي (70% شهادات جامعية خاصة، 20% DU، 10% DIU) في إدارة المستشفيات والقطاع الصحي، والتحول الرقمي والابتكار، والقيادة المؤسسية الدولية.

ثانياً – شروط القبول والتسجيل في برامج الدكتوراه والسلك الثالث : يشترط لقبول المترشح في برامج الدراسات العليا الدكتورية (EQF 8) حيازة درجة جامعية تخصصية سابقة (ماجستير، دبلوم دراسات عليا معادل، أو ما يعادل 300 نقطة ECTS أوروبية على الأقل)، أو مؤهل جامعي معترف به في مجال التخصص، وتقديم سيرة ذاتية أكاديمية تثبت الممارسة المهنية أو البحثية، واجتياز تدقيق لجنة القبول الأكاديمية بالجامعة.

ثالثاً – التعاون والاتفاقيات الأكاديمية الأوروبية المشتركة : بموجب المادة L. 718-16 من تقنين التعليم الفرنسي، ترتبط الجامعة باتفاقيات تعاون مؤسسي وأكاديمي مع مؤسسات شريكة، منها جامعة هيلمشتيت (Helmstedt University، ألمانيا) والطب الجامعي في برلين (Universitätsmedizin Berlin، ألمانيا)، لتوفير الإشراف المزدوج على الأبحاث والمشاركة في لجان التحكيم الدولية المشتركة.

أولاً – التصنيف الرسمي للشهادات، المرحلة الثالثة ومستوى الإطار الأوروبي EQF 8: بموجب توصية مجلس الاتحاد الأوروبي المؤرخة 22 مايو 2017 بشأن الإطار الأوروبي للمؤهلات (2017/C 189/03)، والمواد Art. L. 151-1، Art. L. 613-2، Art. L. 731-1 و Art. L. 718-16 من Code de l'éducation والمادة Art. L. 412-1 من Code de la recherche، يتم تصنيف برامج UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS رسمياً في المستوى EQF 8:

• 1° الشهادات الجامعية الخاصة والدرجات المؤسسية للدراسات العليا (70% من العرض المؤسسي): تشمل دكتوراه البحوث والدكتوراه المهنية (Ph.D.، Doctorat، Doctorate of Business Administration — DBA)، والماجستير الجامعي (Master Universitaire، Executive MBA) والتخصصات العليا (Code de l'éducation، المواد L. 151-1، L. 613-2، L. 731-1، L. 444-1؛ Code de la recherche، المادة L. 412-1)؛
• 2° دبلومات الجامعة (DU — Diplômes d'Université) (20% من العرض المؤسسي): شهادات تخصص مهني وطبي وقضائي وقانوني تصدر مباشرة وحصرياً من الكليات ووحدات التعليم والبحث (UFR) بموجب المادة L. 613-2 من Code de l'éducation؛
• 3° الدبلومات المشتركة بين الجامعات (DIU — Diplômes Interuniversitaires و DIU-DOCTORAT) (10% من العرض المؤسسي): برامج دراسات عليا ضمن اتفاقيات التعاون الجامعي الدولي بموجب المادة L. 718-16 من Code de l'éducation مع الجامعات الشريكة (مثل Helmstedt University و Universitätsmedizin Berlin والإشراف المشترك على الأطروحات).

ثانياً – المسار التكويني المزدوج (Double Track Formatif) وتوزيع الساعات المعتمدة : صُمم البرنامج وفق نظام الاعتماد المزدوج المعتمد رسمياً في الملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة (SET) : «المسار التكويني المزدوج: 180 نقطة أوروبية معتمدة (ECTS) للاتحاد الأوروبي · 8640 ساعة تدريبية وبحثية موثقة دولياً»، وفق التوزيع المنهجي الآتي :

وتُحسب الكثافة الأكاديمية الإجمالية على مدار 36 شهراً متصلة (ثلاث سنوات تقويمية متتالية / ستة فصول دراسية) بمعدل 60 ساعة أسبوعياً من الأنشطة الأكاديمية والتدريبية والتطبيقية، لتبلغ بالتحديد 8640 ساعة تدريبية وبحثية موثقة دولياً، مما يمنح البرنامج قوة إثبات استثنائية أمام لجان المعادلات الأكاديمية والمهنية.

ثالثاً – نظام التدريب الإكلينيكي الميداني، الاختبارات ومنهجية الأطروحة :

• 1° سجل التدريب الميداني والمهني (Logbook — الملحق A) : توثيق معتمد لـ 4948 ساعة ممارسة إكلينيكية وتطبيقية حضورية ومباشرة تتضمن 2467 إجراءً وتدخلاً تخصصياً مدققاً ؛
• 2° منظومة الاختبارات الشاملة (الملحق B) : اجتياز سبعة اختبارات دكتورية تخصصية تحليلية واختبار شفوي تجميعي نهائي أمام لجنة أكاديمية عليا ؛
• 3° أطروحة الدكتوراه والبحث العلمي الأصيل (الملحق C) : إعداد بحث علمي مبتكر وفق معايير PRISMA والضوابط الأخلاقية الدولية ICH-GCP ومناقشته علنياً في باريس.

أولاً – الوحدة الفنية والقانونية غير القابلة للتجزئة : تشكل وثيقة الشهادة الجامعية الرسمية والملحق الأكاديمي الأوروبي للشهادة (SET) — شاملاً الملحق A (سجل التدريب المهني) والملحق B (منظومة الامتحانات) والملحق C (أطروحة الدكتوراه) — كلاً وثائقياً وقانونياً موحداً لا يقبل التجزئة، ويحمل رقماً بيانياً موحداً ورمز تتبع مشفراً DOC-PCDP-YYYY-XXXX لمنع أي محاولة تحريف أو فصل للوثائق الأكاديمية المرجعية.

ثانياً – هندسة التأمين المادي لوثائق التخرج (قياس A3 الملكي الفاخر) : تُطبع النسخة المادية الأصلية للشهادة وفق أعلى المواصفات الأمنية المعتمدة للمستندات والشهادات الجامعية السيادية :

• 1° الورق الأمني الخاص عالي الكثافة (Format A3 Royal) : ورق قطني مؤمن مضاد للتزييف، محمي بشعيرات مرئية وغير مرئية تتفاعل تحت الأشعة فوق البنفسجية (UV) ؛
• 2° الأختام الأمنية البارزة والتوقيعات الحية : أختام جافة مؤسسية غائرة نافذة في الورق، وتوقيعات حية لرئيس الجامعة والأمينة العامة والعميد المختص ؛
• 3° التطريز الميكروي والوسائط الهولوغرافية : شريط هولوغرافي بصري ثلاثي الأبعاد وخطوط ميكروية دقيقة تمنع الاستنساخ الضوئي أو التصوير الرقمي المزور.

ثالثاً – التوقيع الإلكتروني المؤهل والتشفير الرقمي PAdES / eIDAS : تتضمن النسخة الرقمية الرسمية توقيعاً إلكترونياً متقدماً معتمداً بموجب اللائحة الأوروبية eIDAS (UE) 910/2014، وختماً زمنياً مؤهلاً بموجب RFC 3161، وبصمة تشفير رقمية SHA-256، مع إمكانية التحقق الآني من صحة ومطابقة الوثيقة في أي وقت عبر منصة التحقق الرسمية : https://www.saejee.eu/verification/.

أولاً – وسائط وآليات تسليم الوثائق الأكاديمية الرسمية : فور استيفاء الطالب لكافة المتطلبات الأكاديمية ومناقشة الأطروحة بنجاح والمداولة الرسمية للجنة التحكيم، تصدر الجامعة الوثائق الرسمية عبر مسارين متكاملين :

• 1° الإصدار الرقمي المشفر الأصلي (Native Digital Delivery) :
  • أ) تسليم ملفات PDF/A عالية الدقة مشفرة بتوقيع إلكتروني متقدم PAdES معتمد أوروبياً ودولياً ؛
  • ب) إرسال فوري وآمن عبر البريد الأكاديمي الموثق، متاح للتحقق الإلكتروني الدولي المباشر.
• 2° الإصدار المادي الأصلي المصادق عليه دولياً (Physical Certified Portfolio) :
  • أ) طباعة النسخ الورقية المؤمنة الفاخرة (قياس A3 للشهادة وA4 للملحق الأكاديمي والملاحق الكاملة) وتوقيعها حياً بالأختام البارزة ؛
  • ب) التوثيق العدلي المعتمد من كاتب العدل في باريس والتصديق الدولي الرسمي بـ أبوستيل لاهاي (Apostille de La Haye)، مع الشحن الدولي السريع المؤمن والمؤمن عليه بالكامل حتى عنوان الخريج.

ثانياً – حفل التخرج الأكاديمي السنوي بباريس : تنظم الجامعة سنوياً في باريس حفلاً رسمياً لارتداء الرداء الأكاديمي الجامعي (Toge Universitaire) وتسليم الشهادات بحضور رئيس الجامعة، وأعضاء مجلس الإدارة، والأساتذة المشرفين، واللجان الأكاديمية والشركاء الأوروبيين والدوليين، ويكون حضور الخريج للحفل اختيارياً بناءً على رغبته، مع حقه الكامل في استلام كافة وثائقه الرسمية عبر البريد الدبلوماسي والمؤمن.

أولاً – المحفظة الأكاديمية الشاملة للتقييم والمعادلة الدولية (القسم 7.1 من الملحق SET) : تقدم الجامعة لخريجيها محفظة أكاديمية رسمية متكاملة وقاطعة في حجيتها القانونية، تضم الشهادة الجامعية، والملحق الأكاديمي الأوروبي المفصل، وسجل الممارسة السريرية والتطبيقية (4948 ساعة مدققة)، ومحاضر الاختبارات، وتقرير لجنة تحكيم الأطروحة، مصحوبة بالتصديق العدلي وأختام أبوستيل لاهاي. وقد صُممت هذه المحفظة لتزويد جهات التقييم ولجان المعادلات بالبراهين والأدلة الثبوتية التامة لمطابقة واستيفاء المعايير الأكاديمية العليا.

ثانياً – المفهوم القانوني الدولي لاختصاص الاعتراف (Compétence de Reconnaissance) : وفقاً للاتفاقيات الدولية المعنية بالاعتراف بمؤهلات التعليم العالي (بما فيها اتفاقية لشبونة) والأعراف الأكاديمية الدولية :

• 1° تمنح المحفظة الأكاديمية الرسمية المتكاملة مع أختام أبوستيل لاهاي والتوقيع الرقمي المعتمد المؤهل الحجية القانونية والأكاديمية الكاملة لتقديمه أمام اللجان ووزارات التعليم العالي في الدول العربية وفقاً لسيادة كل دولة وتشريعاتها الوطنية المنظمة لمعادلة الشهادات الأجنبية ؛
• 2° تلتزم الجامعة بتقديم كامل الدعم التوثيقي، وتزويد الوزارات والهيئات الطالبة بالمراسلات الرسمية والشهادات التوضيحية المباشرة عبر الأمانة العامة والشؤون الأكاديمية (scolarite@saejee.eu) لضمان الفحص الدقيق والاعتراف بالمؤهل.

ثالثاً – السوابق الرسمية المعلنة لاندماج الخريجين دولياً (القسم 7.2 من الملحق SET) : تتأكد المكانة الرفيعة والتأثير الأكاديمي والمهني لبرامج الجامعة من خلال مسارات خريجيها المرموقة في مختلف القطاعات السيادية والدولية :

• 1° التمثيل الدبلوماسي والسلك الخارجي : تقديم واعتماد شهادات خريجي المؤسسة رسمياً في ملفات اعتماد سفراء وممثلي بعثات دبلوماسية رفيعة المستوى أمام رؤساء دول ووزارات خارجية ؛
• 2° مؤسسات وهيئات الاتحاد الأوروبي : تولي خريجي الجامعة مناصب استشارية وإدارية عليا في المديريات العامة للاتحاد الأوروبي في بروكسل ؛
• 3° المراكز الطبية والاستشفائية والجامعية : تولي مناصب إدارة طبية، ورئاسة أقسام سريرية متقدمة، وأستاذية جامعية في كليات الطب والعلوم الإنسانية في أوروبا والعالم العربي وأمريكا اللاتينية ؛
• 4° المنظمات والمؤسسات الدولية الكبرى : قيادة هيئات دولية ومؤسسات رائدة في التنمية والحوكمة الدولية (كشبكة United Way العالمية).

أولاً – الشفافية المالية وثبات الرسوم الدراسية المقررة : قبل تأكيد التسجيل النهائي، يتلقى المترشح بياناً مالياً شاملاً ومحدداً ونهائياً للرسوم الدراسية المقررة للبرنامج الأكاديمي المختار، بالعملة المتفق عليها، شاملاً كافة الخدمات التعليمية، الإشراف الأكاديمي، الدخول غير المحدود إلى المنصة الافتراضية، التقييمات الأكاديمية وإصدار النسخ الرقمية المشفرة الأصلية للشهادة مع رمز الاستجابة السريعة QR للتحقق المباشر. ولا يجوز فرض أي رسوم إضافية أو مفاجئة دون إشعار كتابي مسبق وموافقة صريحة من الطالب.

ثانياً – خطط السداد بالتقسيط والمنح الدراسية المؤسسية : عند منح الطالب تسهيلات للسداد بالتقسيط أو منحة جزئية لدعم التميز والبحث العلمي، يخضع جدول السداد للشروط المحددة المتفق عليها في استمارة التسجيل. وفي حال تعثر سداد قسط مستحق، تلتزم الإدارة المالية بالتواصل مع الطالب لاقتراح تسوية ميسرة تضمن استمراريته الأكاديمية دون الإخلال بالتزاماته التعاقدية.

أولاً – الضمانة الثلاثية الرائدة لحماية حقوق الدارس : انطلاقاً من التزام الجامعة بأعلى معايير الشفافية وثقة الدارسين، وتطبيقاً للتشريعات الأوروبية لحماية المستهلك وأفضل الممارسات الجامعية الدولية، يستفيد كل طالب مسجل من منظومة حماية ثلاثية شاملة :

• 1° الحق القانوني في العدول (14 يوماً تقويمياً) : تطبيقاً للمادة L. 221-18 وما بعدها من تقنين الاستهلاك الفرنسي وللمادة L. 444-8 من تقنين التعليم الفرنسي، يحق للطالب ممارسة حقه في العدول دون إبداء أسباب ودون أي غرامة مالية، خلال أربعة عشر (14) يوماً من تاريخ إبرام العقد وسداد الرسوم، مع استرداد كامل المبالغ المدفوعة في غضون 14 يوماً ؛
• 2° الضمانة المؤسسية الممتدة للرضا الأكاديمي (30 يوماً تقويمياً) : كضمانة نوعية إضافية تقدمها الجامعة طوعاً، يُمنح الطالب فترة تجربة واطلاع موسعة لمدة ثلاثين (30) يوماً كاملة من تاريخ تفعيل حسابه الأكاديمي على المنصة؛ فإذا تبين له عدم ملاءمة البرنامج لتطلعاته المهنية، يحق له طلب إنهاء التسجيل واسترداد المبالغ المسددة وفق سياسة الضمان المؤسسي ؛
• 3° حماية المشتري المعتمدة عبر المنصات المالية (حتى 180 يوماً) : عند السداد عبر بوابات الدفع الإلكتروني المعتمدة (مثل PayPal أو البطاقات المصرفية الدولية)، يستفيد الطالب من الضمانات الرسمية لمنظومة حماية المشتري الممتدة حتى مائة وثمانين (180) يوماً، مما يكرس الأمان المالي المطلق لكافة المعاملات.

ثانياً – إجراءات ممارسة حق العدول والاسترداد : تُمارس حقوق العدول أو طلب الاسترداد بإشعار خطي واضح وبسيط يُرسل عبر البريد الإلكتروني إلى إدارة الشؤون المالية والقانونية : info@universiteeuropeenne.paris، أو باستخدام نموذج طلب العدول والاسترداد الرسمي (PDF) المتاح للتحميل، ويتم تنفيذ الاسترداد بالوسيلة المصرفية ذاتها المستخدمة في السداد.

أولاً – الحظر القانوني المطلق للمطالبة بأي مبالغ قبل انقضاء مهلة العدول (المادة L. 444-7) : تطبيقاً للمادة L. 444-7 من تقنين التعليم الفرنسي، يُحظر على مؤسسات التعليم الحر عن بعد تسلم أو المطالبة بأي مبالغ مالية أو شيكات أو سندات لأمر قبل انقضاء مهلة العدول القانونية المقررة في المادة L. 444-8، وتلتزم الجامعة احتراماً صارماً لهذه الضمانة القانونية الآمرة.

ثانياً – الأحكام الآمرة لمهلة التراجع وشروط الفسخ التعاقدي (المادة L. 444-8) : تنص المادة L. 444-8 من تقنين التعليم الفرنسي على حق الطالب في فسخ العقد خلال مهلة العدول بإشعار بريدي أو إلكتروني، مع بطلان أي شرط تعاقدي يخالف ذلك بطلاناً مطلقاً بقوة القانون (نظام عام حمائي). ويُعرض النص الكامل للمادة في الملحق التشريعي الرسمي (المادة 16 أدناه).

أولاً – إمكانية تأجيل الفصول الدراسية وتجميد القيد : تقديراً للالتزامات المهنية والعائلية للدارسين في السلك الثالث والدكتوراه، تتيح الجامعة للطالب إمكانية طلب تجميد أو تأجيل قيده الأكاديمي لمدة تصل إلى اثني عشر (12) شهراً في حال طروء ظروف مهنية، صحية أو شخصية قاهرة، مع احتفاظه بكافة الوحدات الدراسية والساعات وسجل الممارسة المنجزة سابقاً.

ثانياً – انعدام الغرامات المالية على التأجيل الأكاديمي : لا تترتب على طلبات التأجيل المقبولة نظاماً أي غرامات أو رسوم إضافية، ويستأنف الطالب دراسته في الفصل الدراسي اللاحق بذات الشروط التعاقدية والمالية الأصلية المبرمة دون تعديل.

ثالثاً – ضمان الاستمرارية البيداغوجية بنسبة 100% : تضمن الجامعة استمرارية تقديم كافة البرامج والمقررات، والإشراف على الأطروحات وإتاحة المراجع الرقمية والمنصة التعليمية طوال فترة دراسة الطالب وحتى استكمال مناقشته ونيل شهادته الرسمية، في إطار الحوكمة المسؤولة للمؤسسة.

أولاً – الملكية الفكرية للمؤسسة على المواد والمناهج التعليمية : تعد كافة المناهج والمحاضرات والوسائط التفاعلية ودراسات الحالة وموجهات الأطروحات المتاحة عبر المنصة الافتراضية ملكية حصرية لـ الجامعة الأوروبية في باريس (SAEJEE — UNIVERSITÉ EUROPÉENNE DE PARIS) ومحمية بموجب تقنين الملكية الفكرية الفرنسي. ويُمنح ترخيص الاستخدام للطالب بصفة شخصية، اسمية، وغير قابلة للتنازل للغير.

ثانياً – حقوق المؤلف الأدبية والمالية للباحث الدكتوري على أطروحته : يحتفظ الباحث الدكتوري أو طالب الدراسات العليا بـ الملكية الحصرية الكاملة لحقوق المؤلف الأدبية والمالية على أطروحة الدكتوراه الأصلية (الملحق C) وعلى الأوراق والأبحاث العلمية المستلة منها، مع منح الجامعة حق الأرشفة الرقمية والتوثيق المرجعي لنشرها ضمن مستودع الأطروحات الجامعي بباريس ؛

ثالثاً – النزاهة العلمية ومكافحة الانتحال : يلتزم الدارس بالامتثال الصارم لقواعد الأمانة الأكاديمية والنزاهة العلمية، وتخضع كافة الأطروحات والأبحاث المقدمة للتدقيق الآلي المتقدم عبر برمجيات الكشف عن الانتحال العلمي (Anti-plagiat) قبل إحالتها للمناقشة.

أولاً – الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) : تُعالج البيانات الشخصية والأكاديمية للطلاب وفقاً لأحكام اللائحة الأوروبية (UE) 2016/679 وقانون حماية المعطيات الفرنسي وتوجيهات الهيئة الوطنية لحماية البيانات والحريات (CNIL)، وذلك لغايات إدارة الملف الأكاديمي، التواصل المؤسسي وإصدار الشهادات والتحقق منها ؛

ثانياً – الحفظ الدائم للأرشيف المركزي وسجلات التخرج : تلتزم الجامعة بالحفظ الدائم وغير القابل للإلغاء للسجلات الأكاديمية وشهادات التخرج والملحق الأكاديمي في الأرشيف المرجعي المركزي للمؤسسة بباريس، بما يتيح التحقق الدائم والمطابقة الرسمية أمام وزارات التعليم العالي والهيئات القضائية والمهنية طوال الحياة المهنية للخريج دون انقطاع.

أولاً – القانون الفرنسي واجب التطبيق : تخضع هذه الشروط العامة وكافة العلاقات التعاقدية الناشئة عنها حصرياً لأحكام القانون الفرنسي والقواعد المنظمة لمؤسسات التعليم العالي الخاص الحر في الجمهورية الفرنسية ؛

ثانياً – التناظر والاتساق اللغوي في النسخ الرسمية العشرين (20 لغة) : توفر الجامعة هذه الوثائق واللوائح التنظيمية بعشرين لغة رسمية دولية متطابقة في البنية والآثار القانونية، وتعد النسخة الفرنسية الصادرة عن المقر الرئيسي بباريس المرجع التفسيري الحاكم عند أي اختلاف في التأويل اللغوي ؛

ثالثاً – التوفيق والوساطة والتحكيم الإلكتروني : في حال حدوث أي خلاف ناشئ عن تفسير أو تنفيذ هذا العقد، يسعى الطرفان لحله ودياً عبر التوفيق أو الوساطة المؤسسية المباشرة من قِبل الأمانة العامة والشؤون القانونية بالجامعة (CLO) عبر الوسائل الإلكترونية المعتمدة ؛

رابعاً – الاختصاص القضائي وإجراءات فض المنازعات :

• 1° في حال تعذر الوصول إلى تسوية ودية، ينعقد الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم باريس (فرنسا) المختصة ؛
• 2° اللجوء إلى وساطة الاستهلاك : يحق للدارس المقيم في الاتحاد الأوروبي اللجوء مجاناً إلى وساطة الاستهلاك المعتمدة وفقاً للمادة L. 612-1 من تقنين الاستهلاك الفرنسي ؛
• 3° المنصة الأوروبية لتسوية النزاعات عبر الإنترنت (ODR) : تتيح المفوضية الأوروبية منصة إلكترونية لتسوية النزاعات متاحة عبر الرابط الرسمي : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

أولاً – النص التشريعي الرسمي الآمر للمادة L. 444-8 من تقنين التعليم الفرنسي : استيفاءً للالتزام القانوني الصارم المفروض بموجب التشريع الفرنسي للتعليم، يُثبت أدناه النص الحرفي والكامل للمادة L. 444-8 من تقنين التعليم الفرنسي (LEGITEXT000006071154 / LEGIARTI000006525050) :

«في غضون ثمانية أيام من توقيع العقد، بما في ذلك يوم التوقيع، يجوز للمتعاقد الرجوع في تعاقده بموجب خطاب موصى عليه مع إشعار بالاستلام. ولا يجوز اشتراط أي مقابل مالي أو تعويض بأي شكل من الأشكال في هذه الحالة. ويُبطل بقوة القانون كل بند مخالف. ولا تسري الآجال المحددة في هذه المادة والمادة L. 444-7 إلا اعتباراً من تاريخ استلام العقد الموقع من الطرفين، ويجب أن يتضمن العقد هذه البيانات القانونية بصورة صريحة.» (مع مراعاة التمديد الأوسع الممنوح بموجب تقنين الاستهلاك الفرنسي والضمانة المؤسسية الممتدة لـ 30 يوماً الممنوحة لصالح الطالب).